Übersetzen Französisch Arabisch على المحك

relevante Treffer

• el critère (n.) , m
  محك
  mehr ...
• chicaner (v.) , {relations}
  مَحَكَ
  mehr ...
• la finesse (n.) , f
  محك
  mehr ...
• ratiociner (v.)
  مَحَكَ
  mehr ...
• el repère (n.) , m
  محك
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• au-dedans (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• la altesse (n.) , f
  على
  mehr ...
• la presse (n.) , f
  لج على
  mehr ...
• décliner (v.)
  رد على
  mehr ...
• dépérir (v.)
  رد على
  mehr ...
• galant (adj.)
  علي {galante}
  mehr ...
• motiver (v.)
  حث على
  mehr ...
• lésiner (v.)
  ضن على ... بـ
  mehr ...
• dessus (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• moyennant (prep.)
  عَلَى أَنْ
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• ramper (v.)
  على
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• provoquer (v.)
  حث على
  mehr ...
• pourvu {Locution conjonctive}
  عَلَى أَنْ
  mehr ...

Textbeispiele

• Mon poste est en jeu.
  وظيفتي على المحَك وظيفتكَ على المحَك
• Elle ne peut pas voir un bloc sans avoir des sueurs froides.
  مهنة " كرستينا " على المحك
• Votre vie est en jeu.
  حياتك على المحك
• Les enjeux sont trop importants.
  .ثَمّ الكثير على المحكّ
• Ma réputation est en jeu.
  سُمعتى على المحك
• Tu dois l'honorer.
  .هناك الكثير على المحكّ
• Vraiment, Cam ?
  مهنتي على المحك هنا
• Son futur est en jeu et Blair s’amuse à jouer à la princesse.
  فمستقبله على المحك
• Votre autorisation d'exercer est en jeu.
  رخصتك على المحك.
• Notre futur tout entier se joue là.
  .مستقبلنا كله على المحك